• Saltar a la navegación principal
  • Saltar al contenido principal
  • Saltar al pie de página
labarta

Labarta

  • Plugins WordPress
    • Plugins Premium
    • Plugins gratuitos
    • Preguntas frecuentes
  • Quién soy
  • Contáctame
  • Blog
  • Ayuda

Como hacer un sitio web multi-idioma con Weglot

09/06/2020

weglot_logo_1

 

Como hacer un sitio web multi-idioma con Weglot

 

Weglot es un plugin que está en el repositorio de WordPress, tiene 30.000 instalaciones activas, está actualizado y es compatible con WordPress 5.4.1

Tiene también varias  versiones Pro cuyos costes puedes ver esta imagen, pero sí solo tienes que traducir a 1 idioma y tienes menos de 2.000 palabras, en tu sitio web, con la versión free es suficiente.

 

weglot-precios

 

Weglot me ha maravillado por ser un plugin muy fácil de configurar y que te hace las traducciones de forma inmediata y sin tener que crear nuevas página ni hacer nada más.

Antes de hacer la instalación del plugin debes ir a la página de registro (que es gratuito) y darte de alta, en este enlace , una vez hecho el registro te darán una clave API que es la que deberás poner al activar el plugin , tal y como ves en esta imagen:

 

weglot-2

 

Las traducciones automáticas, no son perfectas pero son bastantes buenas y tienes la opción de modificar lo que no te guste.

Si tu sitio web es realmente multipaís deberías contratar una traducción profesional, lo cual también puedes hacer a traves de Weglot.

Instalación rápida, puedes tener su sitio web multilingüe listo y funcionando en menos de 5 minutos.

Weglot lo que hace es crear un sitio web multiidioma correctamente, es decir que crea una nueva URL para cada idioma, intercalando /en  /fr  (según los idiomas añadidos). Pero a diferencia de otros plugins estas páginas las crea en su servidor y te permite el acceso a ellas para poder editar las traducciones si lo crees conveniente.

 

weglot-3

 

Optimizado para SEO, tus páginas traducidas se indexan automáticamente siguiendo las buenas prácticas de Google en cuanto al SEO multilingüe (título, metadatos, hreflang…).

Redirección automática de visitantes, mejora tu tasa de rebote gracias a la función de redirección. Te permite mostrar automáticamente tus páginas en el idioma de tus visitantes y clientes basándose en la configuración de su navegador.

Cuando creas una nueva página o entrada Weglot  la reconoce y te prepara la traducción automáticamente.

 

weglot-4

 

Yo he hecho la traducción de este sitio web con este plugin y estoy muy contento del resultado y de la facilidad de trabajar con Weglot.

Te recomiendo que añadas la opción de cambio de idioma en tu menú tal y como puedes ver en la siguiente imagen:

 

weglot-5

 

 

PD- La traducción no está completa, he usado la prueba gratuita hasta 10.000 palabras y dentro de unos días voy a desactivar el plugin, puesto que no me hace falta otro idioma en mi sitio web.

Si aún te quedan dudas mira este vídeo:

 


Si te ha gustado este artículo, por favor, comparte - Gracias -


Artículos Relacionados

  • msls Como hacer una web multi-idioma usando WordPress multisite
  • wp-multiidioma Como hacer un sitio web multi-idioma - Conclusiones
  • Polylang-icon Como hacer un sitio web multi-idioma con Polylang
  • wpmultilang-icono Como hacer un sitio web multi-idioma con WP Multilang

Blog,  Plugins Multiidioma

  • Todas las entradas
  • Vídeos Docker
  • Meetup WordPress
  • Vídeos Plugins
  • Vídeos entrevistas
  • Dominios
  • Hosting
  • Avisos Legales
  • Política de privacidad
  • Política de cookies

Footer

SWHOSTING - Cloud server

swhosting-vps

GeneratePress - Tema WordPress

GeneratePress

OnlyOffice - Online Office

Usamos ONLYOFFICE Online Office

Ayuda a mantener el blog:

Si te sirven de ayuda los artículos que publico en el blog, de esta forma puedes contribuir a mantener el mismo.

GRACIAS


Copyright © 2023 · Labarta - Powered by : Labarta

Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarle la experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en “Aceptar todo”, acepta el uso de todas las cookies. Sin embargo, puede visitar "Configuración cookies" para proporcionar un consentimiento controlado.
Configuración cookiesAceptar todo
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDuraciónDescripción
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR